Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Imidlertid viser nye opdagelser at disse dyr virkelig har et høreorgan og at de hører ret godt.
German[de]
Entdeckungen der jüngeren Vergangenheit zeigen aber, daß diese Tiere einen Gehörmechanismus haben und verhältnismäßig gut hören können.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, όμως, οι πρόσφατες ανακαλύψεις δείχνουν ότι αυτά τα ζώα έχουν έναν ακουστικό μηχανισμό και μπορούν ν’ ακούσουν πολύ καλά.
English[en]
Actually, however, recent findings show that these animals have an auditory mechanism and can hear fairly well.
Spanish[es]
Sin embargo, la realidad es que hallazgos recientes muestran que estos animales tienen un mecanismo auditivo y pueden oír bastante bien.
Finnish[fi]
Todellisuudessa äskeiset havainnot ovat kuitenkin osoittaneet, että näillä eläimillä on kuulojärjestelmä ja ne voivat kuulla suhteellisen hyvin.
French[fr]
Pourtant des recherches récentes ont montré qu’ils possèdent un mécanisme auditif et qu’ils entendent assez bien.
Italian[it]
In effetti, però, recenti scoperte mostrano che questi animali hanno un meccanismo uditivo e odono molto bene.
Japanese[ja]
しかし,実際のところ,ヘビには聴覚器官があり,かなりよく音を聞き取れるということを最近の発見は示しています。
Korean[ko]
그러나, 실제로 최근의 발견은 이러한 동물들에게 청각 장치가 있으며 상당히 잘 들을 수 있음을 증명한다.
Norwegian[nb]
Nyere oppdagelser viser imidlertid at disse dyrene har en høremekanisme som virker ganske bra.
Dutch[nl]
Recente bevindingen hebben echter uitgewezen dat deze dieren wel over een gehoormechanisme beschikken en tamelijk goed geluiden kunnen onderscheiden.
Portuguese[pt]
Na realidade, contudo, recentes descobertas mostram que estes animais dispõem dum mecanismo auditivo e podem ouvir razoavelmente bem.
Swedish[sv]
De senaste rönen visar emellertid att dessa djur har en hörselmekanism och kan höra ganska bra.