Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أرد أبداً أن أسميها ( ميغ )
Bulgarian[bg]
Никога не исках да я кръстим Мег.
Czech[cs]
Nikdy jsem ji nechtěl říkat Meg.
Greek[el]
Ποτέ δεν ήθελα να την βγάλουμε Μεγκ.
English[en]
I never wanted to call her Meg.
Spanish[es]
Yo no quería llamarla Meg.
Finnish[fi]
En halunnut antaa hänelle nimeä Meg.
Hebrew[he]
אף פעם לא רציתי לקרוא לה מג.
Hungarian[hu]
Én sosem akartam Meg-nek hívni.
Dutch[nl]
Ik wilde haar nooit Meg noemen.
Polish[pl]
Nigdy nie chciałem jej nazwać Meg.
Portuguese[pt]
Eu nunca quis chamá-la Meg.
Romanian[ro]
N-am vrut niciodată s-o cheme aşa.
Serbian[sr]
Ja nisam ni hteo da je nazovem Meg.
Turkish[tr]
Ben hiç " Meg " demek istemedim zaten.