Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. وقعت من دراجتي
Bulgarian[bg]
Паднах от колелото.
Czech[cs]
Spadl jsem... z kola.
German[de]
Ich bin mit dem Rad gestürzt.
Greek[el]
Έπεσα απ'το ποδήλατό μου.
English[en]
I fell... off my bike.
Spanish[es]
Me caí... de mi bicicleta.
Estonian[et]
Ma kukkusin rattalt.
French[fr]
Je suis... tombé de mon vélo.
Croatian[hr]
Pao sam, s bicikla.
Indonesian[id]
Aku jatuh... dari sepedaku.
Italian[it]
Sono caduto... dalla bici.
Dutch[nl]
Ik ben van m'n fiets gevallen.
Polish[pl]
Spadłem z roweru.
Portuguese[pt]
Eu caí... a minha moto.
Romanian[ro]
Am căzut... de pe bicicletă.
Russian[ru]
Я упал... с велосипеда.
Serbian[sr]
Pao sam... s bicikla.
Swedish[sv]
Jag föll, från min cykel.
Turkish[tr]
Bisikletten düştüm.