Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sidstnævnte metode er anvendt i OFT-rapporten, idet de fleste af de oplysninger, der forelå, indgik i denne metode.
German[de]
Die dritte Methode wurde im OFT-Bericht herangezogen, weil das Amt über ausreichend Daten verfügte, um sie anzuwenden.
Greek[el]
Η εν λόγω μέθοδος χρησιμοποιήθηκε στην έκθεση του OFT, δεδομένου ότι η υπηρεσία αυτή διέθετε τα περισσότερα απαιτούμενα δεδομένα για να τη χρησιμοποιήσει.
English[en]
This third method has been used in the OFT report as the OFT had the most data available to use this method.
Spanish[es]
Este último ha sido el empleado en el Informe de la OFT, dado que disponía del mayor número de datos para utilizarlo.
Finnish[fi]
Tätä kolmatta menetelmää käytettiin OFT-raportissa, koska OFT:n käytettävissä oli eniten tähän menetelmään soveltuvia tietoja.
French[fr]
C'est celle qui a été utilisée dans le rapport de l'OFT, qui disposait de la plupart des données requises.
Italian[it]
Il terzo metodo è quello utilizzato nella relazione OFT, in quanto l'office of Fair Trading aveva a propria disposizione la maggior parte dei dati necessari per questo tipo di calcolo.
Dutch[nl]
De derde methode is in het OFT-verslag gebruikt, daar het OFT over de meeste gegevens beschikte om die methode toe te passen.
Portuguese[pt]
Este terceiro método foi utilizado no relatório do OFT, uma vez que este organismo disponha de um maior número de dados para utilizar este método.
Swedish[sv]
Denna tredje metod användes i OFT-rapporten, eftersom OFT hade tillgång till de flesta uppgifter som behövs för att använda denna metod.