Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Още напреднаха преговорите за членство в Световната търговска организация.
Czech[cs]
Jednání o přistoupení k Světové obchodní organizaci dále pokročila.
Danish[da]
Forhandlingerne om tiltrædelse af Verdenshandelsorganisationen skrider fremad.
German[de]
Die Verhandlungen über den Beitritt zur Welthandelsorganisation kamen weiter voran.
Greek[el]
Οι διαπραγματεύσεις προσχώρησης στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου έχουν προχωρήσει περαιτέρω.
English[en]
Negotiations to join the World Trade Organisation further advanced.
Spanish[es]
También han avanzado las negociaciones de incorporación a la Organización Mundial de Comercio.
Estonian[et]
Jätkunud on läbirääkimised Maailma Kaubandusorganisatsiooniga ühinemiseks.
Finnish[fi]
Neuvottelut liittymisestä Maailman kauppajärjestöön ovat edenneet.
French[fr]
Les négociations d'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce ont encore progressé.
Hungarian[hu]
Tovább haladtak a Kereskedelmi Világszervezethez való csatlakozásról szóló tárgyalások.
Italian[it]
I negoziati per l’adesione all’Organizzazione mondiale del commercio sono ulteriormente progrediti.
Lithuanian[lt]
Toliau pasistūmėta derybose dėl narystės Pasaulio prekybos organizacijoje.
Latvian[lv]
Ir pavirzījušās uz priekšu sarunas par pievienošanos Pasaules Tirdzniecības organizācijai.
Maltese[mt]
In-negozjati biex il-pajjiż jissieħeb fl-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ komplew javvanzaw.
Dutch[nl]
De onderhandelingen om toe te treden tot de Wereldhandelsorganisatie zijn gevorderd.
Polish[pl]
Negocjacje w sprawie przystąpienia do Światowej Organizacji Handlu posunęły się do przodu.
Portuguese[pt]
As negociações de adesão à Organização Mundial do Comércio continuaram a avançar.
Romanian[ro]
Negocierile de aderare la Organizația Mondială a Comerțului au înregistrat noi progrese.
Slovak[sk]
Rokovania o vstupe do Svetovej obchodnej organizácie pokročili ďalej.
Slovenian[sl]
Pogajanja glede članstva v Svetovi trgovinski organizaciji so napredovala.
Swedish[sv]
Förhandlingarna om en anslutning till WTO har framskridit ytterligare.