Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изказа се Nicole Sinclaire след връчването на наградата „Сахаров“.
Czech[cs]
Vystoupila Nicole Sinclaire v souvislosti s předáním Sacharovovy ceny.
Danish[da]
Nicole Sinclaire tog ordet efter overrækkelsen af Sakharovprisen.
German[de]
Es spricht Nicole Sinclaire zur Überreichung des Sacharow-Preises.
Greek[el]
Παρεμβαίνει η Nicole Sinclaire μετά την απονομή του βραβείου Ζαχάρωφ.
English[en]
The following spoke: Nicole Sinclaire following the award of the Sakharov Prize.
Spanish[es]
Interviene Nicole Sinclaire tras la entrega del Premio Sájarov.
Estonian[et]
Pärast Sahharovi auhinna üleandmist võttis sõna Nicole Sinclaire.
Finnish[fi]
Nicole Sinclaire käytti puheenvuoron Saharov-palkinnon luovuttamisen johdosta.
French[fr]
Intervient Nicole Sinclaire suite à la remise du Prix Sakharov.
Hungarian[hu]
Felszólal: Nicole Sinclaire, a Szaharov-díj átadását követően.
Italian[it]
Interviene Nicole Sinclaire dopo l'assegnazione del Premio Sacharov.
Lithuanian[lt]
Kalbėjo Nicole Sinclaire po Sacharovo premijos įteikimo.
Latvian[lv]
Pēc Saharova balvas pasniegšanas uzstājās Nicole Sinclaire.
Maltese[mt]
Tkellmet Nicole Sinclaire wara l-għoti tal-Premju Sakharov.
Dutch[nl]
Het woord wordt gevoerd door Nicole Sinclaire naar aanleiding van de uitreiking van de Sacharov-prijs.
Polish[pl]
Głos zabrał Nicole Sinclaire w związku z wręczeniem Nagrody im. Sacharowa
Portuguese[pt]
Intervenção de Nicole Sinclaire na sequência da entrega do Prémio Sakharov.
Romanian[ro]
A intervenit Nicole Sinclaire în urma conferirii Premiului Saharov.
Slovak[sk]
V rozprave vystúpila Nicole Sinclaire v nadväznosti na odovzdanie Sacharovovej ceny.
Slovenian[sl]
Govorila je Nicole Sinclaire po podelitvi nagrade Saharova.
Swedish[sv]
Talare: Nicole Sinclaire yttrade sig angående utdelningen av Sacharovpriset.