Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vaše Lordstvo, tohle přísežné prohlášení Tenjiho Gelua, toho šerpy.
English[en]
Your Lordship, this is a sworn affidavit from Tenji Gelu, the Sherpa in question.
Hebrew[he]
כבוד הלורד, זה תצהיר בשבועה של טנג'י גלו, המדריך המדובר.
Italian[it]
Vostra Eccellenza, questo e'un affidavit giurato da Tenji Gelu, lo Sherpa in questione.
Polish[pl]
Wasza Lordowska Mość, mamy oświadczenie pod przysięgą od Tenji Gelu, szerpy o którym mowa.
Portuguese[pt]
Vossa excelência, este é um depoimento de Tenji Gelu, o sherpa em questão.
Romanian[ro]
Onorabil Lord, aceasta este o declaraţie autentică din partea lui Tenji Gelu, şerpaşul în cauză.
Turkish[tr]
Sayın Lord Hazretleri, Tenji Gelu'dan sorgulanmakta olan Şerpa'nın yeminli ifade formu.