Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
I just want to ask you one more thing: do we perhaps have any information as to when this saga will come to an end, for better or for worse?
Spanish[es]
Solamente quiero preguntarle otra cosa. ¿Tenemos información sobre cuándo va a terminar, positiva o negativamente esta historia?
Finnish[fi]
Haluaisin vain kysyä jotakin muuta: onko meillä tietoa, milloin tämä asia saadaan päätökseen, kielteisesti tai myönteisesti?
French[fr]
Je voudrais toutefois vous poser une question : avons-nous des informations sur l'issue - négative ou positive - de cette question ?
Portuguese[pt]
Só lhe pergunto mais uma coisa: será que temos informações sobre quando vai acabar esta história, se de maneira negativa ou positiva?
Swedish[sv]
Det är bara en annan sak jag skall fråga er: Finns det kanske några upplysningar om när denna historia skall få ett slut, negativt eller positivt?