Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Научих едва днес.
Bosnian[bs]
Tek danas sam saznao.
Czech[cs]
Zjistil jsem to až dneska.
Danish[da]
Jeg opdagede det i dag.
German[de]
Ich habe es erst heute erfahren.
Greek[el]
Το έμαθα σήμερα.
English[en]
I only learned it today.
Spanish[es]
Me he enterado hoy.
Estonian[et]
Sain alles täna teada.
Finnish[fi]
Kuulin siitä vasta tänään.
Hebrew[he]
גיליתי את זה רק היום.
Croatian[hr]
Tek sam danas saznao.
Hungarian[hu]
Csak ma tudtam meg.
Italian[it]
L'ho scoperto solo oggi.
Dutch[nl]
Ik hoorde het vandaag pas.
Polish[pl]
Dowiedziałem się dzisiaj.
Portuguese[pt]
Só soube hoje.
Romanian[ro]
Abia astăzi am aflat.
Russian[ru]
Я узнал только сегодня.
Slovenian[sl]
Ugotovil sem danes.
Serbian[sr]
Tek danas sam saznao.
Swedish[sv]
Jag fick veta det idag.
Turkish[tr]
Daha bugün öğrendim.