Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In een venster van hierdie Koninkryksaal is daar ’n Paradys op aarde-boek uitgestal.
Arabic[ar]
وكانت لقاعة الملكوت هذه نافذة عُرض فيها كتاب ان تحيوا الى الابد.
Cebuano[ceb]
Ang maong Kingdom Hall may displehan nga may gidispley nga librong Mabuhing Walay Kataposan.
German[de]
In diesem Königreichssaal ist in einem Fenster ein Paradies-Buch ausgestellt.
Greek[el]
Αυτή η Αίθουσα Βασιλείας έχει μια προθήκη στην οποία εκτίθεται το βιβλίο Ζείτε για Πάντα.
English[en]
This Kingdom Hall has a window with the Live Forever book on display.
Spanish[es]
Este Salón del Reino tiene un escaparate en el cual se exhibe el libro Vivir para siempre.
Finnish[fi]
Tämän valtakunnansalin eräässä ikkunassa on esillä Voit elää ikuisesti -kirja.
French[fr]
Sur un mur de la salle a été aménagée une vitrine exposant le livre Vivre éternellement.
Hiligaynon[hil]
Ining Kingdom Hall may isa ka bintana nga nakadisplay ang Mabuhi sing Dayon nga libro.
Italian[it]
Questa Sala del Regno ha una vetrina in cui è esposto il libro Vivere per sempre.
Korean[ko]
이 왕국회관의 창문에 「영원히 살 수 있다」 책을 전시해 놓았다.
Burmese[my]
ဤနိုင်ငံတော်ခန်းမ၌ ထာဝစဉ်အသက်ရှင်စာအုပ်ပြသထားသော ပြတင်းပေါက်တစ်ပေါက်ရှိသည်။
Norwegian[nb]
I et av vinduene i denne Rikets sal blir boken Du kan få leve evig på en paradisisk jord utstilt.
Dutch[nl]
Deze Koninkrijkszaal heeft een venster waarin het Eeuwig leven- boek geëtaleerd is.
Nyanja[ny]
Nyumba ya Ufumu imeneyi iri ndi zenera lokhala ndi bukhu la Kukhala ndi Moyo Kosatha pa chiwonetsero.
Portuguese[pt]
Esse Salão do Reino tem uma vitrine em que o livro Viver Para Sempre está exposto.
Southern Sotho[st]
Holo ena ea ’Muso e na le fensetere eo buka ea Phela ka ho sa Feleng e manehiloeng ho eona.
Swedish[sv]
I ett fönster i Rikets salen låg boken Leva för evigt uppslagen.
Swahili[sw]
Hilo Jumba la Ufalme lina dirisha linaloonyesha kitabu Kuishi Milele.
Tagalog[tl]
Ang Kingdom Hall na ito ay may bintana na kung saan nakadispley ang aklat na Mabuhay Magpakailanman.
Tswana[tn]
Mo fensetereng ya Holo eno ya Bogosi go beilwe buka ya Tshelela Ruri.
Tsonga[ts]
Holo leyi ya Mfumo yi na fasitere leri a ri ri na buku leyi nge Hanya Hi Masiku leyi kombisiweke.
Xhosa[xh]
Le Holo yoBukumkani yayinefestile ebekwe incwadi ethi Unokuphila Ngonaphakade.
Chinese[zh]
见证人在聚会所内设置了一个橱窗,在那里陈列了一本《永远生活》书。
Zulu[zu]
LeliHholo LoMbuso linefasitela okubekwe kulo incwadi ethi Ungaphila Phakade.