Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или казва истината, или китайците имат много либерална политика.
Bosnian[bs]
Ili govori istinu ili Kinezi imaju veoma liberalnu politiku zapošljavanja.
Czech[cs]
No, ani on nám neřekne pravdu nebo mají Číňané velmi liberální najímající politiku
English[en]
Well, either he's telling the truth or the Chinese have a very liberal hiring policy.
Spanish[es]
O está diciendo la verdad o los chinos tienen una política de contratación liberal.
Finnish[fi]
Joko hän puhuu totta tai sitten kiinalaisilla on erittäin liberaalit töihinottoperusteet.
French[fr]
Soit il dit la vérité, soit les chinois ont une politique des mœurs très libérale.
Hebrew[he]
ובכן, או שהוא אומר את האמת, או שלסינים יש מדיניות מאוד ליברלית בנוגע להעסקת עובדים.
Hungarian[hu]
Nos, vagy az igazat mondja, vagy a kínaiaknak nagyon liberális a foglalkoztatáspolitikájuk.
Dutch[nl]
Of hij spreekt de waarheid... of de Chinezen letten niet zo op wie ze aannemen.
Polish[pl]
Cóż, albo mówił prawdę albo Chińczycy mają bardzo liberalną politykę dotyczącą zatrudnienia.
Portuguese[pt]
Bem, ou ele está dizendo a verdade ou os Chineses tem uma politica muito liberal de contratação.
Romanian[ro]
Păi, sau spunea adevărul, sau politica de recrutare a chinezilor e cu adevărat liberală.
Swedish[sv]
Antingen talar han sanning, eller så har kineserna en väldig liberal anställningspolicy.