Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как може да държите момчето против волята му и да постигате резултати?
German[de]
Sie erreichen nichts, wenn Sie ihn mit Gewalt festhalten.
Greek[el]
Πως μπορείς και τον κρατάς παρά την θέληση του και να σου κάνει διάφορες χάρες;
English[en]
How can you hold him against his will and get any kind of results?
Spanish[es]
¿Cómo puede retenerlo a la fuerza y obtener resultados?
Finnish[fi]
Miten voit pitää Robinia vankina vastoin tahtoaan ja saada tuloksia?
French[fr]
Comment avoir des résultats en le gardant de force?
Italian[it]
Come potete ottenere dei risultati contro la sua volontà?
Portuguese[pt]
Como pode mantê-lo contra sua vontade e conseguir algum resultado?
Romanian[ro]
Cum poti sa-l tii impotriva vointei si sa ai rezultate?
Serbian[sr]
Kako ga možete držati protiv njegove volje da dobijete rezultate?
Swedish[sv]
Hur kan ni hålla honom mot hans vilja och uppnå resultat?