Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev opnået betydelige fald i CH4-emissionerne fra deponering af fast affald på land (lossepladser) og flygtige emissioner fra faste brændsler.
German[de]
Beträchtliche Verringerungen der CH4-Emissionen wurden durch den Rückgang der Entsorgung fester Abfälle in Deponien und durch die Reduktion fluechtiger Emissionen von fossilen Brennstoffen erzielt.
Greek[el]
Ουσιαστικές μειώσεις εκπομπών CH4 επιτεύχθηκαν από τη διάθεση στερεών αποβλήτων στην ξηρά (υγειονομική ταφή αποβλήτων) και συμπτωματικών εκπομπών από στερεά καύσιμα.
English[en]
Substantial CH4 emission reductions were achieved from solid waste disposal on land (landfilling) and fugitive emissions from solid fuels.
Spanish[es]
Se consiguieron importantes reducciones de las emisiones de CH4 a partir de la eliminación de residuos sólidos en tierra (vertederos) y de las emisiones fugitivas procedentes de combustibles sólidos.
Finnish[fi]
CH4-päästöjä saatiin vähennettyä huomattavasti vähentämällä sekä kiinteän jätteen sijoittamista kaatopaikoille että kiinteiden polttoaineiden hajapäästöjä.
French[fr]
Les réductions importantes des émissions de CH4 proviennent de la mise en décharge des déchets solides et des émissions fugaces des combustibles solides.
Italian[it]
Notevoli riduzioni delle emissioni di CH4 si sono avute nello smaltimento dei rifiuti solidi nel terreno (discariche) e nelle emissioni fuggitive prodotte dai rifiuti solidi.
Dutch[nl]
Er zijn substantiële reducties van de CH4-emissies uit afvalstortplaatsen en vluchtige emissies uit vaste brandstoffen bereikt.
Portuguese[pt]
Foram alcançadas reduções substanciais das emissões de CH4 no âmbito da eliminação de resíduos sólidos no solo (aterros) e das emissões evasivas de combustíveis sólidos.
Swedish[sv]
Kraftiga minskningar av metanutsläpp skedde från deponering av fast avfall på land samt flyktiga utsläpp från fasta bränslen.