Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С вашите деца какво ще стане?
Danish[da]
Hvad skal der blive af jeres børn?
German[de]
Was wird aus euren Kindern?
Greek[el]
Τι θα απογίνουν τα παιδιά σας;
English[en]
What will become of your children?
Spanish[es]
¿Qué será de sus hijos?
Persian[fa]
بچه هاتون چي ميشن ؟
Finnish[fi]
Miten käy lastenne?
French[fr]
Que vont devenir vos enfants?
Hebrew[he]
מה יהיה עם הילדים שלכם?
Croatian[hr]
Što će biti s vašom djecom?
Hungarian[hu]
Mi lesz gyermekeitekkel?
Indonesian[id]
Apa jadinya anak kalian nanti?
Italian[it]
Cosa ne sarà dei vostri figli?
Macedonian[mk]
Што ќе биде со вашите деца?
Norwegian[nb]
Hva skal skje med deres barn?
Dutch[nl]
Wat zal er worden van jullie kinderen?
Polish[pl]
Co się stanie z waszymi dziećmi?
Portuguese[pt]
Que será de vossos filhos?
Romanian[ro]
Ce va fi cu pruncii vostri?
Slovenian[sl]
Kaj bo z vašimi otroki?
Serbian[sr]
Шта ће да буде са вашом децом?
Swedish[sv]
Vad ska det bli av era barn?
Turkish[tr]
Sizin çocuklarınıza ne olacak?
Vietnamese[vi]
Con cái các người sẽ ra sao đây?