Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تفعلونه هنا بالضبط ؟
Czech[cs]
Čím se tady zabýváš?
German[de]
Und was genau machst du hier?
English[en]
What's your job here exactly?
Spanish[es]
¿Qué haces aquí exactamente?
Estonian[et]
Mis su töö täpsemalt on?
Persian[fa]
کارت اينجا چيه دقيقا ؟
Croatian[hr]
A što točno ti radiš ovdje?
Indonesian[id]
Apa pekerjaanmu di sini sebenarnya?
Korean[ko]
당신 직업이 정확히 뭐예요?
Malay[ms]
Apa kerja awak sebenarnya di sini?
Dutch[nl]
Wat is jouw taak hier precies?
Polish[pl]
Czym się tu zajmujesz?
Portuguese[pt]
Qual é exatamente o seu trabalho?
Romanian[ro]
Ce faci aici?
Serbian[sr]
A šta je tvoj posao?
Turkish[tr]
Burada sen ne yapıyorsun tam olarak?