Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رددي ما قلتيه ؟
Bosnian[bs]
Opet reći?
Czech[cs]
Ještě jednou?
Danish[da]
Sig det igen.
German[de]
Wie bitte?
Greek[el]
Για ξανά πες το;
English[en]
Say again?
Spanish[es]
¿Me lo repites?
Finnish[fi]
Anteeksi?
Croatian[hr]
Ponovi.
Hungarian[hu]
Hogy mondod?
Indonesian[id]
Apa yang kau katakan?
Italian[it]
Potresti ripetere?
Dutch[nl]
Zeg dat nog eens.
Polish[pl]
Powtórz.
Portuguese[pt]
Repete lá?
Russian[ru]
Повтори еще разок
Slovenian[sl]
Prosim?
Swedish[sv]
Ursäkta?
Turkish[tr]
Ne dedin?