Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. معذرة! لقد نسيتي هذا
Bulgarian[bg]
Извинете, забравихте това.
Czech[cs]
Promiňte, Tyhle jste zapoměla.
German[de]
Die haben Sie vergessen.
English[en]
Excuse me, you forgot these.
Spanish[es]
Disculpa, has olvidado esto.
Finnish[fi]
Anteeksi, mutta unohdit nämä.
French[fr]
Vous avez oublié ça.
Hebrew[he]
סלחי לי, שכחת את אלו.
Hungarian[hu]
Elnézést, ezt itt hagyta.
Italian[it]
Mi scusi... ha dimenticato questi.
Norwegian[nb]
Unnskyld meg, du glemte disse.
Dutch[nl]
Sorry, je bent deze vergeten.
Polish[pl]
Przepraszam, zapomniała ich pani.
Portuguese[pt]
Com licença, você esqueceu isso.
Romanian[ro]
Scuză-mă, ai uitat astea.
Serbian[sr]
Pardon, zaboravili ste ovo.
Turkish[tr]
Affedersiniz, bunu unutmuşsunuz.