Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
تتعرض حرية التعبير للحصار في الجزائر، وإدانة تواتي ما هي إلا حلقة جديدة في سلسلة ممتدة من التهديدات القانونية التي تستهدف الأشخاص الذين يتخطون بعض الخطوط الحمراء.
English[en]
Freedom of expression is under siege in Algeria and Touati's conviction is but the latest of a series of legal threats targeting people who cross certain red lines.
Spanish[es]
La libertad de expresión en Argelia está bajo asedio y la condena de Touati es solamente la última de una serie de amenazas legales centradas en personas que cruzan algunas líneas rojas.
French[fr]
La liberté d'expression est assiégée en Algérie, et la condamnation de Touati n'est que la dernière en date d'une série de menaces judiciaires pesant sur ceux qui franchissent certaines lignes rouges.
Italian[it]
La libertà di espressione è sotto assedio in Algeria, e la condanna di Touati è solo l’ultimo episodio di una serie di minacce legali che prendono di mira le persone che superano una certa linea rossa.
Malagasy[mg]
Atao fahirano ny fahalalaham-pitenenana any Alzeria ary farany indrindra tamin'ny andiana fandrahonana ara-pitsarana mikendry ireo olona miampita ny tsipika mena ny fanamelohana an'i Touati.