Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتناول المادة # بشكل واف التهديدات الوشيكة وتكفل الحق الطبيعي للدول ذات السيادة في حماية نفسها من أي هجوم مسلح
German[de]
Unmittelbar drohende Gefahren sind durch Artikel # vollständig abgedeckt, der das naturgegebene Recht souveräner Staaten zur Selbstverteidigung im Falle eines bewaffneten Angriffs gewährleistet
English[en]
Imminent threats are fully covered by Article # which safeguards the inherent right of sovereign States to defend themselves against armed attack
Spanish[es]
Las amenazas inminentes están plenamente previstas en el Artículo # que salvaguarda el derecho inherente de los Estados soberanos a defenderse de un ataque armado
French[fr]
Les menaces imminentes sont pleinement couvertes par l'Article # de la Charte, qui garantit le droit naturel de légitime défense de tout État souverain, dans le cas où il est l'objet d'une agression armée
Russian[ru]
Неминуемые угрозы полностью охватываются статьей # которая гарантирует неотъемлемое право суверенных государств на самооборону от вооруженного нападения
Chinese[zh]
第五十一条充分涵盖了紧迫威胁的情况,并维护主权国家对武力攻击进行自卫的自然权利。