Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връщам се от семейно събиране в ЛутърКорп.
Czech[cs]
Právě se vracím ze dne otců a synů v Luthorcorpu.
German[de]
Ich komme gerade von einem Vater / Sohn-Tag bei LuthorCorp zurück.
Greek[el]
Μόλις γύρισα από την οικογενειακή συγκέντρωση στη Λούθορκορπ.
English[en]
Just got back from father-son day at LuthorCorp.
Spanish[es]
Acabo de volver de un día padre / hijo en Luthorcorp.
Estonian[et]
Saabusin just äsja isa ja poja päevalt LuthorCorpis.
Hebrew[he]
בדיוק חזרתי מיום אב-בן ב " לות'רקורפ ".
Croatian[hr]
Upravo sam se vratio sa dana oca i sina iz Luthorkorpa.
Hungarian[hu]
Apa-fiú matiné van a LuthorCorpban.
Indonesian[id]
Saya baru saja pulang dari ayah / anak hari pada Luthorcorp.
Italian[it]
Torno adesso dalla giornata padre-figlio della LuthorCorp.
Dutch[nl]
Ik ben net terug van de vader / zoon dag bij Luthorcorp.
Polish[pl]
Wracam właśnie z LuthorCorp.
Portuguese[pt]
Voltei do dia de pai e filho na Luthorcorp.
Romanian[ro]
Tocmai vin de la ziua copiilor alături de părinţi de la LuthorCorp.
Russian[ru]
Я только что со дня отца и сына в Луторкоп.
Slovak[sk]
Práve som sa vrátil z otcovsko-synovského dňa v Luthorcorpe.
Serbian[sr]
Upravo sam se vratio sa dana oca i sina iz Lutorkorpa.
Turkish[tr]
Az önce Luthorcorp'da baba-oğul gününe denk geldim.