Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това циркулярно писмо е общодостъпно и всеки може да се позовава на неговите разпоредби.
Czech[cs]
Tento oběžník je všem přístupný a každý se může dovolávat jeho ustanovení.
Danish[da]
Cirkulæret er tilgængeligt for alle, og bestemmelserne heri kan påberåbes af enhver.
German[de]
Der Ausländer-Runderlass ist für jedermann zugänglich, und jeder kann sich auf die Leitlinien berufen.
Greek[el]
Η εγκύκλιος αυτή είναι προσβάσιμη από όλους και κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να επικαλεστεί τις διατάξεις που περιλαμβάνονται σε αυτή.
English[en]
That circular is accessible to all and anyone may rely on those guidelines.
Spanish[es]
Esta Circular se encuentra a disposición del público y cualquiera puede invocar sus disposiciones.
Estonian[et]
Ringkiri on kõigile kättesaadav ning selle sätetele võib tugineda igaüks.
Finnish[fi]
Tämä yleiskirje on yleisesti saatavilla, ja kuka tahansa voi vedota sen ohjeisiin.
French[fr]
Cette circulaire est accessible à tous et chacun peut en invoquer les dispositions.
Croatian[hr]
Ta je okružnica dostupna svima i svatko se može pozivati na njezine odredbe.
Hungarian[hu]
Bárki hozzáférhet ehhez a körlevélhez, illetve hivatkozhat a benne foglalt rendelkezésekre.
Italian[it]
Tale circolare è accessibile a tutti e ciascuno può invocarne le disposizioni.
Lithuanian[lt]
Šis aplinkraštis yra prieinamas visiems, ir kiekvienas asmuo gali remtis šiomis nuostatomis.
Latvian[lv]
Šis apkārtraksts ir visiem pieejams, un uz šiem norādījumiem ikviens ir tiesīgs atsaukties.
Maltese[mt]
Din iċ-ċirkulari hija aċċessibbli għal kulħadd u kulħadd jista’ jinvoka d-dispożizzjonijiet tagħha.
Dutch[nl]
Deze circulaire is voor eenieder toegankelijk en eenieder kan op de beleidsregels een beroep doen.
Polish[pl]
Okólnik ten jest powszechnie dostępny i każdy może się powołać na te wytyczne.
Portuguese[pt]
Qualquer pessoa pode aceder a esta circular e invocar as suas disposições.
Romanian[ro]
Această circulară este accesibilă tuturor și oricine poate invoca dispozițiile sale.
Slovak[sk]
Tento obežník je prístupný všetkým a každý sa môže odvolávať na jeho ustanovenia.
Slovenian[sl]
Ta okrožnica je vsem dostopna in vsak se lahko sklicuje na smernice.
Swedish[sv]
Detta cirkulär finns tillgängligt för alla, och var och en kan åberopa anvisningarna i cirkuläret.