Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Das würde das Vertrauen in den Euro und die WWU unterminieren.
English[en]
That would undermine confidence in the euro and EMU.
Spanish[es]
Eso minaría la confianza depositada en el euro y la UEM.
Finnish[fi]
Se vaarantaisi luottamuksen euroa ja EMU:a kohtaan.
French[fr]
Cela pourrait miner la confiance vis-à-vis de l'euro et de l'UEM.
Italian[it]
In questo modo non faremmo altro che minare la fiducia nell'euro e nell'UEM.
Dutch[nl]
Dat zou het vertrouwen in de EMU ondermijnen.
Portuguese[pt]
Isso iria debilitar a confiança no euro e na UEM.
Swedish[sv]
Det skulle urholka tilltron till euron och EMU.