Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Krypteringsteknikken er dog endnu på begyndelsesstadiet, og der er flere eksporthindringer for civile krypteringssystemer.
German[de]
Allerdings liegt die Verschlüsselungstechnik noch in den Anfängen und zahlreiche Hindernisse erschweren den Export ziviler Verschlüsselungssysteme.
Greek[el]
Οι τεχνικές κρυπτογράφησης βρίσκονται ωστόσο ακόμα στα σπάργανά τους, ενώ υπάρχουν πολλά εμπόδια στις εξαγωγές συστημάτων κρυπτογράφησης για πολιτικούς σκοπούς.
English[en]
However, encryption technology is still in its infancy, and there are quite a few barriers to the export of civil encryption systems.
Spanish[es]
Las técnicas de codificación están aún en pañales y existen muchas trabas para la exportación de sistemas civiles de codificación.
Finnish[fi]
Salaustekniikka on kuitenkin vasta alkutekijöissään, ja siviilikäyttöön tarkoitetuilla salausjärjestelmillä on useita vientiesteitä.
French[fr]
Cependant, la technique de cryptage en est encore à ses débuts, et il existe plusieurs obstacles à l'exportation de systèmes de cryptage civils.
Italian[it]
Ma la tecnologica di criptazione è ancora agli albori e vi sono numerose barriere all' esportazione di sistemi di criptazione in ambito civile.
Dutch[nl]
De encryptietechniek staat echter nog in de kinderschoenen en er zijn diverse uitvoerbelemmeringen voor civiele encryptiesystemen.
Portuguese[pt]
No entanto, as tecnologias de encriptação estão ainda a dar os seus primeiros passos e existem muitos entraves à exportação de sistemas civis de encriptação.
Swedish[sv]
Krypteringstekniken ligger dock ännu i sin linda och det finns flera exporthinder för civila krypteringssystem.