Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно предложението за насоки на равнището на Съюза относно класифицирането на хотелските структури (B8-1068/2015) Разглеждане в комисия: водеща : TRAN - Aldo Patriciello.
Czech[cs]
Návrh usnesení o návrhu pokynů ke klasifikaci hotelových struktur na unijní úrovni (B8-1068/2015) předáno příslušný výbor : TRAN - Aldo Patriciello.
Danish[da]
Forslag til beslutning om forslag til retningslinjer på fællesskabsplan for klassificering af hotelstrukturer (B8-1068/2015) henvist til: kor.udv. : TRAN - Aldo Patriciello.
German[de]
Entschließungsantrag zum Vorschlag für EU-weite Leitlinien zur Einstufung von Hotelbetrieben (B8-1068/2015) Ausschussbefassung: federführend : TRAN - Aldo Patriciello.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την πρόταση που αφορά την κατάρτιση κατευθυντήριων γραμμών σε ενωσιακό επίπεδο για την κατάταξη των ξενοδοχειακών εγκαταστάσεων (B8-1068/2015) αναπομπή επί της ουσίας : TRAN - Aldo Patriciello.
English[en]
Motion for a resolution on proposing EU guidelines for the classification of hotels (B8-1068/2015) referred to responsible : TRAN - Aldo Patriciello.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la propuesta de directrices de la Unión para la clasificación de las estructuras hoteleras (B8-1068/2015) remitido fondo: TRAN - Aldo Patriciello.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek hotellistruktuuride klassifitseerimist käsitlevate liidu tasandi suuniste ettepaneku kohta (B8-1068/2015) edasi saadetud vastutavale komisjonile : TRAN - Aldo Patriciello.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys ehdotuksesta hotellien yhdenmukaista luokitusta koskevista unionin suuntaviivoista (B8-1068/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: TRAN - Aldo Patriciello.
French[fr]
Proposition de résolution sur la proposition de lignes directrices à l'échelle de l'Union pour le classement des structures hôtelières (B8-1068/2015) renvoyé au fond : TRAN - Aldo Patriciello.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o predlaganju smjernica na razini Unije za kategorizaciju hotelskih objekata (B8-1068/2015) upućeno nadležnom odboru : TRAN - Aldo Patriciello.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a szállodai létesítmények besorolásáról szóló közösségi szintű iránymutatási javaslatról (B8-1068/2015) utalva illetékes : TRAN - Aldo Patriciello.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla proposta di linee guida a livello comunitario per la classificazione delle strutture alberghiere (B8-1068/2015) deferimento merito: TRAN - Aldo Patriciello.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl pasiūlymo dėl Bendrijos lygmens viešbučių klasifikavimo gairių (B8-1068/2015) perduota atsakingam komitetui : TRAN - Aldo Patriciello.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par Kopienas līmeņa pamatnostādņu priekšlikumu klasificēt viesnīcu uzņēmumus (B8-1068/2015). nodots atbildīgajai komitejai: TRAN - Aldo Patriciello.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-proposta ta' linji gwida fil-livell tal-Unjoni għall-klassifikazzjoni tal-lukandi (B8-1068/2015) irriferut responsabbli : TRAN - Aldo Patriciello.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de invoering van richtsnoeren op communautair niveau voor de klassering van hotelaccommodatie (B8-1068/2015) verwezen naar ten principale : TRAN - Aldo Patriciello.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie propozycji wytycznych na poziomie wspólnotowym dotyczących klasyfikacji obiektów hotelarskich (B8-1068/2015) odesłano komisja przedm. właśc. : TRAN - Aldo Patriciello.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a proposta de diretrizes a nível da UE para a classificação das estruturas hoteleiras (B8-1068/2015) enviado matéria de fundo : TRAN - Aldo Patriciello.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la propunerea de orientări la nivelul Uniunii pentru clasificarea structurilor hoteliere (B8-1068/2015) retrimis fond : TRAN - Aldo Patriciello.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o návrhu usmernení ku klasifikácii hotelových zariadení na úrovni Spoločenstva (B8-1068/2015) pridelené: gestorský výbor : TRAN – Aldo Patriciello.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o predlogu smernic EU za razvrščanje hotelov (B8-1068/2015) posredovano pristojni : TRAN - Aldo Patriciello.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om förslaget till EU-riktlinjer för klassificering av hotell (B8-1068/2015) hänvisat till ansvarigt utskott : TRAN - Aldo Patriciello.