Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت المالك ؟
Bulgarian[bg]
Вие ли сте собственикът?
Bosnian[bs]
Vi ste vlasnik?
Czech[cs]
Vy jste majitel?
German[de]
Sind Sie der Betreiber?
Greek[el]
Είστε ο ιδιοκτήτης;
English[en]
Are you the owner?
Spanish[es]
¿Usted es el dueño?
Persian[fa]
شما صاحب اينجا هستيد ؟
French[fr]
Vous êtes le propriétaire?
Hebrew[he]
אתה הבעלים?
Croatian[hr]
Vi ste vlasnik?
Hungarian[hu]
Maga a tulajdonos?
Indonesian[id]
Kau pemiliknya?
Italian[it]
Lei e'il proprietario?
Norwegian[nb]
Er du eieren?
Dutch[nl]
Bent u de eigenaar?
Polish[pl]
– Pan jest właścicielem?
Portuguese[pt]
É o dono?
Romanian[ro]
Tu ești proprietarul?
Russian[ru]
Вы - владелец?
Serbian[sr]
Vi ste vlasnik?
Swedish[sv]
Är ni ägaren?
Turkish[tr]
Mülk sahibi siz misiniz?