Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Husk Jesu ord: „Der er mere lykke ved at give end ved at modtage.“
German[de]
Denke an den Grundsatz: „Beglückender ist Geben als Empfangen.“
English[en]
Remember, “There is more happiness in giving than there is in receiving.”
Spanish[es]
Acuérdese de que “hay más felicidad en dar que la que hay en recibir.”
Finnish[fi]
Muista: ”Antamisessa on enemmän onnea kuin saamisessa.”
French[fr]
Souvenez- vous qu’“il y a plus de bonheur à donner qu’il y en a à recevoir”.
Italian[it]
Ricordate: “Vi è più felicità nel dare che nel ricevere”.
Japanese[ja]
あたふるは受くるよりも幸福なり」ということを忘れないようにしましょう。
Korean[ko]
“주는 것이 받는 것보다 복이 있”음을 기억하십시오.
Norwegian[nb]
Husk: «Det er mer lykke ved å gi enn det er ved å ta imot.»
Dutch[nl]
Denk aan de woorden: „Het is gelukkiger te geven dan te ontvangen.”
Portuguese[pt]
Lembre-se: “Há mais felicidade em dar do que há em receber.”
Swedish[sv]
Kom ihåg att ”det ligger mera lycka i att ge än i att ta emot”.