Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подова настилка от масивна букова или дъбова дървесина с продукт за повърхностно покритие
Czech[cs]
Podlahovina z rostlého dubového nebo bukového dřeva s nátěrem
Danish[da]
Massiv gulvbelægning af eg eller bøg med overfladebehandling
German[de]
Fußboden aus massiver Eiche oder Buche mit Oberflächenüberzug
Greek[el]
Συμπαγές δάπεδο από δρυ ή οξιά με επιφανειακή επικάλυψη
English[en]
Solid flooring of oak or beech with surface coating
Spanish[es]
Suelos de madera maciza de roble y haya con acabado superficial
Estonian[et]
Pinnakattega tamme- või pöögipuidust täispuitpõrand
Finnish[fi]
Tammesta ja pyökistä valmistetut pinnoitetut lattiapäällysteet
French[fr]
Sol massif de chêne ou de hêtre avec produit de revêtement
Croatian[hr]
Puna obloga od hrasta ili bukve s površinskim premazom
Hungarian[hu]
Tömör tölgy vagy bükk padlóburkolat felületi bevonattal
Italian[it]
Pavimenti in quercia o faggio massiccio con verniciatura
Lithuanian[lt]
Natūralaus ąžuolo arba beržo grindys su paviršiaus danga
Latvian[lv]
Ozola vai dižskābarža masīvkoksnes grīdas segums ar pārklātu virsmu
Maltese[mt]
Kisi għall-art tar-ruvlu jew tal-fagu bil-wiċċ miksi
Dutch[nl]
Massieve vloer van eik of beuk met afwerklaag
Polish[pl]
Lite pokrycie podłogowe z dębu lub buku z powłoką powierzchniową
Portuguese[pt]
Pavimento maciço de carvalho ou faia com revestimento de superfície
Romanian[ro]
Pardoseală din lemn masiv de stejar sau fag cu strat de acoperire superficială
Slovak[sk]
prírodná dubová alebo buková podlahovina s povrchovou úpravou
Slovenian[sl]
Masivni podi iz hrasta ali bukve s površinskim premazom
Swedish[sv]
Trägolv av massiv ek eller bok med ytbehandling