Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ЕССР ще трябва да разчита на следното: · Първо, качеството на предупрежденията и препоръките ще бъде от съществено значение.
Czech[cs]
ESRB bude muset zajistit tyto požadavky na informace: · V prvé řadě je klíčová kvalita varovných doporučení.
Danish[da]
ESRB skal kunne regne med følgende: · For det første vil kvaliteten af advarsler og anbefalinger være afgørende.
German[de]
Dabei muss der ESRB Folgendes beachten: · Erstens ist die Qualität der Warnungen und Empfehlungen von zentraler Bedeutung.
Greek[el]
Το ΕΣΣΚ θα χρειαστεί να στηριχθεί στα ακόλουθα: · Πρώτον, η ποιότητα των προειδοποιητικών συστάσεων θα έχει καίρια σημασία.
English[en]
The ESRB will need to rely on the following: · First, the quality of the warning recommendations will be crucial.
Spanish[es]
Para ello, la JERS deberá basarse en lo siguiente: · En primer lugar, la calidad de las recomendaciones de advertencia será crucial.
Estonian[et]
Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu peab tuginema järgnevale. · Esiteks on hoiatuste ja soovituste kvaliteet ülimalt tähtis.
Finnish[fi]
EJRK:n on toiminnassaan otettava huomioon seuraavat seikat: · Varoitusten ja suositusten laatu on keskeinen asia.
French[fr]
Le CERS devra compter sur les facteurs suivants: · Premièrement, la qualité des recommandations de mise en garde sera déterminante.
Hungarian[hu]
Az Európai Rendszerkockázati Testületnek a következőkre kell hagyatkoznia: · Elsőként, kulcsfontosságú lesz a figyelmeztető ajánlások minősége.
Italian[it]
L'ESRB avrà bisogno di fare affidamento su: · primo, la qualità delle raccomandazioni di avvertimento sarà essenziale.
Lithuanian[lt]
ESRV turės remtis šiais principais: · Pirma, bus labai svarbi rekomendacijų kokybė.
Maltese[mt]
Il-BERS jeħtieġ li jserraħ fuq dawn li ġejjin: · L-ewwel, il-kwalità tar-rakkomandazzjonijiet ta’ twissija tkun kruċjali.
Dutch[nl]
Het ECSR zal zich moeten laten leiden door het volgende: · De kwaliteit van de waarschuwingen en aanbevelingen zal van cruciaal belang zijn.
Polish[pl]
Konieczne będzie uwzględnienie przez ERRS następujących aspektów: · Po pierwsze, istotna będzie jakość zaleceń wydawanych w związku z ostrzeżeniami.
Portuguese[pt]
O CERS necessitará de poder contar com os seguintes elementos: · Em primeiro lugar, a qualidade das recomendações relativas aos alertas será crucial.
Romanian[ro]
CERS va trebui să se bazeze pe următoarele: · În primul rând, calitatea avertismentelor și a recomandărilor va fi crucială.
Slovak[sk]
ESRB sa bude musieť spoliehať na tieto prvky: · – Po prvé, veľmi dôležitá bude kvalita varovných odporúčaní.
Slovenian[sl]
ESRB se bo moral zanesti na sledeče: · Prvič, ključnega pomena bo kakovost opozorilnih priporočil.
Swedish[sv]
Följande punkter är här särskilt viktiga: · För det första blir varningarnas kvalitet av yttersta vikt.