Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نلف القطن بهذا الشكل ، ثم... ندفع داخل المستقيم لمنع تدفق سوائل الجسم
Czech[cs]
Takovým způsobem srolujte bavlnu a... a natlačte ji do konečníku aby se tím zabránilo úniku tělních plynů.
Greek[el]
Τυλίξτε το βαμβάκι κατά αυτόν τον τρόπο, και πιέστε το ολόκληρο μέσα στον πρωκτό για να αποφύγετε την εκροή σωματικών υγρών.
English[en]
Roll up the cotton like this, and... push in all the way inside the anus to prevent an outflow of body fluid.
Estonian[et]
Puuvilllapp tuleb niiviisi kokku rullida ja pista pärakusse, et kehavedelikud välja ei valguks.
French[fr]
Enroulez le coton de cette façon, et... Enfoncez-le entièrement à l'intérieur, pour prévenir toute fuite éventuelle.
Hebrew[he]
גלגל את הכותנה כך, ו... דחוף אותה עמוק בפי הטבעת למנוע דליפה של נוזלי גוף.
Croatian[hr]
Smotajte vatu ovako, i... gurnite duboko u anus kako bi sprijecili istjecanje tjelesnih tekucina.
Italian[it]
Si arrotola il cotone in questo modo, e... si spinge nell'ano fino in fondo per evitare la fuoriuscita dei liquidi corporei.
Dutch[nl]
Rol het doekje op deze manier op, en... duw het helemaal naar binnen om vloeien te voorkomen.
Polish[pl]
Zwijamy bawełnę w ten sposób i... wciskamy w odbyt aby zapobiec wypływowi płynów z ciała.
Portuguese[pt]
Dobre o algodão desse jeito, e... empurre para dentro do ânus, de forma a prevenir a saída dos fluidos corporais.
Romanian[ro]
Înfăşuraţi materialul astfel şi îl împingeţi complet în interiorul anusului, pentru a preveni scurgerea de fluide din corp.
Slovenian[sl]
Vato zvijemo v valj in jo potisnemo v zadnjico, da preprečimo iztekanje tekočin.
Serbian[sr]
Smotajte vatu ovako, i... gurnite duboko u anus kako bi spriječili istjecanje tjelesnih tekućina.
Turkish[tr]
Bezi şu şekilde yuvarlayıp anüsün içine doğru iteriz ki, vücuttan herhangi bir sıvı akmasın.