Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا شيء سيحدث
Czech[cs]
Odejděte, a nic se nestane.
Greek[el]
Φύγετε και δεν θα συμβεί τίποτα.
English[en]
Take off, and nothing will happen.
Spanish[es]
Marchaos y no pasará nada.
French[fr]
Partez et rien ne vous arrivera.
Hebrew[he]
תוריד, ושום דבר לא יקרה.
Croatian[hr]
Maknite se i ništa se neće dogoditi.
Hungarian[hu]
Vegyék le, és semmi sem fog történni.
Italian[it]
Andatevene e non succederà niente.
Dutch[nl]
Als je weggaat is er niks aan de hand.
Polish[pl]
Odejdźcie i nic się nie stanie.
Portuguese[pt]
Vão embora e nada acontecerá.
Romanian[ro]
Plecaţi şi nu se va întâmpla nimic.
Turkish[tr]
Buradan gidin ve hiçbir şey yaşanmamış gibi olsun.