Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتيال, سرقة و ضرب.
Czech[cs]
Podvody, krádeže, ublížení na zdraví.
Danish[da]
Checkbedrageri, tyveri, vold.
Greek[el]
Πλαστές επιταγές, κλοπές, βιαιοπραγίες.
English[en]
Check fraud, theft, battery.
French[fr]
Fraude, vol, coups et blessures.
Croatian[hr]
Prevare, krađe, tuče.
Hungarian[hu]
Számlahamisítás, lopás, testi sértés...
Indonesian[id]
Deretan pemalsuan cek, dan pencurian
Italian[it]
Assegni falsi, furto, percosse.
Norwegian[nb]
Sjekksvindel, tyveri, overfall.
Dutch[nl]
Fraude, diefstal, geweld.
Polish[pl]
Oszustwa, kradzieże, napaść.
Portuguese[pt]
Fraude, roubo, agressão.
Russian[ru]
Афера с чеками, кража, насилие.
Slovenian[sl]
Prevare, kraje, pretepi.
Serbian[sr]
PREVARE, KRAÐE, TUÈE.
Swedish[sv]
Checkbedrägeri, stöld, misshandel.
Turkish[tr]
Sahte çek, tefecilik..