Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I de besatte områder hersker der undtagelsestilstand.
German[de]
In den besetzten Gebieten herrscht der Ausnahmezustand.
Greek[el]
Στις κατεχόμενες περιοχές επικρατεί κατάσταση έκτακτης ανάγκης.
English[en]
A state of emergency reins in the occupied areas.
Spanish[es]
En los territorios ocupados impera el estado de excepción.
Finnish[fi]
Miehitetyillä alueilla vallitsee poikkeustila.
French[fr]
L'état d'urgence est de rigueur dans les territoires occupés.
Italian[it]
Nei territori occupati vige lo stato di emergenza.
Dutch[nl]
In de bezette gebieden is de uitzonderingstoestand uitgeroepen.
Portuguese[pt]
Nos territórios ocupados reina o estado de emergência.
Swedish[sv]
I de bästa områdena råder undantagstillstånd.