Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, لا يجب عليكما ان تحبا بعضكما
Czech[cs]
Musíte se mít rády.
German[de]
Ihr beide mà 1⁄4 à t euch mà ♪ gen.
Greek[el]
Πρέπει να συμπαθείτε η μία την άλλη.
English[en]
Y-You have to like each other.
Spanish[es]
Tienen que agradarse mutuamente.
Estonian[et]
Peate üksteisele meeldima.
French[fr]
Vous devez vous aimer.
Croatian[hr]
Morate se voljeti.
Italian[it]
V-voi vi dovete piacere.
Norwegian[nb]
Dere må like hverandre.
Dutch[nl]
Jullie moeten elkaar aardig vinden.
Polish[pl]
Musicie się lubić.
Portuguese[pt]
Vocês têm de gostar uma da outra.
Romanian[ro]
Trebuie să vă placeţi una pe cealaltă.
Russian[ru]
В-Вы должны нравиться друг другу.
Slovenian[sl]
Morata se imeti radi.
Serbian[sr]
Vi morate da se sviđate jedna drugoj.
Swedish[sv]
Ni måste tycka om varandra.
Turkish[tr]
Birbirinizden hoşlanmalısınız.
Ukrainian[uk]
Ви маєте любити одна одну.