Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тази преходна квота се използва само за производството на захар, получена от меласа
Czech[cs]
Tato přechodná kvóta může být použita pouze na výrobu cukru extrahováním z melasy
Danish[da]
Denne overgangskvote kan kun anvendes til sukkerproduktion ved udvinding på grundlag af melasse
German[de]
Diese Übergangsquote darf nur für die Erzeugung von Zucker aus Melasse durch Extraktion genutzt werden
English[en]
This transitional quota may be used only for the production of sugar by extraction from molasses
Spanish[es]
Esta cuota transitoria podrá utilizarse solamente para producir azúcar extraída de melaza
Estonian[et]
Kõnealust üleminekukvooti võib kasutada ainult melassi töötlemisel saadava suhkru tootmiseks
Finnish[fi]
Siirtymäkauden kiintiötä voidaan käyttää vain sokerin tuottamiseen melassista uuttamalla
French[fr]
Ce quota transitoire ne peut être utilisé que pour la production de sucre par extraction à partir de mélasse
Hungarian[hu]
A szóban forgó átmeneti kvóta kizárólag melaszból kivont cukor termelésére használható fel
Italian[it]
Detta quota transitoria può essere utilizzata soltanto per la produzione di zucchero per estrazione dal melasso
Lithuanian[lt]
Ši kvota gali būti panaudota tik cukrui gaminti ekstrahuojant iš melasos
Latvian[lv]
Pārejas kvotu drīkst izmantot tikai tāda cukura ražošanai, ko ekstrahē no melases
Maltese[mt]
Din il-kwota tranżitorja ma tistax tintuża ħlief għall-produzzjoni taz-zokkor permezz ta' l-estrazzjoni mill-karamelli
Dutch[nl]
Dit overgangsquotum mag slechts worden gebruikt voor de productie van uit melasse geëxtraheerde suiker
Polish[pl]
Ta kwota przejściowa może być wykorzystana tylko na produkcję cukru poprzez ekstrakcję z melasy
Portuguese[pt]
Esta quota transitória só pode ser utilizada para produção de açúcar por extracção a partir de melaço
Romanian[ro]
Această cotă tranzitorie nu poate fi utilizată decât pentru producerea de zahăr prin extragere din melasă
Slovak[sk]
Táto dočasná kvóta sa môže použiť len na výrobu cukru extrakciou z melasy
Slovenian[sl]
Ta prehodna kvota se sme uporabiti samo za proizvodnjo sladkorja z ekstrakcijo melase
Swedish[sv]
Denna övergångskvot får endast användas för framställning av socker genom extraktion ur melass