Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato směrnice je proto základní součástí legislativy jednotného evropského nebe
Danish[da]
Dette direktiv udgør derfor en vigtig del af retsakterne om det fælles europæiske luftrum
German[de]
Diese Richtlinie ist daher ein wesentlicher Teil der Rechtsvorschriften für den einheitlichen europäischen Luftraum
Greek[el]
Η παρούσα οδηγία αποτελεί, επομένως, ουσιώδες μέρος της νομοθεσίας για τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό
English[en]
This Directive is therefore an essential part of the Single European Sky legislation
Spanish[es]
Por lo tanto, la presente Directiva constituye un componente esencial de la legislación sobre el cielo único europeo
Estonian[et]
Käesolev direktiiv on seetõttu ühtset Euroopa taevast käsitlevate õigusaktide oluline osa
Finnish[fi]
Sen vuoksi tämä direktiivi on olennainen osa yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevaa lainsäädäntöä
French[fr]
La présente directive constitue dès lors une partie essentielle de la législation sur le Ciel unique européen
Hungarian[hu]
Ez az irányelv ezért az európai egységes égbolt jogszabály lényeges alkotóelemét képezi
Italian[it]
La direttiva costituisce pertanto una parte essenziale della normativa sul cielo unico europeo
Lithuanian[lt]
Dėl to ši direktyva yra svarbi bendro Europos dangaus teisės aktų dalis
Latvian[lv]
Tādēļ šī direktīva ir būtiska vienotās Eiropas gaisa telpas likumdošanas sastāvdaļa
Dutch[nl]
Deze richtlijn is bijgevolg een wezenlijk onderdeel van de wetgeving inzake het gemeenschappelijk Europees luchtruim
Polish[pl]
Tym samym, niniejsza dyrektywa stanowi zasadniczą część ustawodawstwa Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej
Portuguese[pt]
A presente directiva é, por conseguinte, uma parte essencial da legislação sobre o Céu Único Europeu
Slovak[sk]
Táto smernica preto predstavuje dôležitú súčasť právnych predpisov týkajúcich sa jednotného európskeho vzdušného priestoru
Slovenian[sl]
Ta direktiva tako predstavlja bistven del zakonodaje Enotnega evropskega neba
Swedish[sv]
Detta direktiv är därför en väsentlig del av lagstiftningen om ett gemensamt europeiskt luftrum