Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لاحظت اللجنة بارتياح أنَّ النظام الساتلي الدولي للبحث والإنقاذ (كوسباس-سارسات) يضمّ حالياً 41 دولةً عضواً ومنظمتين مشاركتين، وأنَّ عدّة منظمات أخرى أبدت رغبتها في الانتساب إلى البرنامج في المستقبل.
English[en]
The Committee noted with satisfaction that the International Satellite System for Search and Rescue (COSPAS-SARSAT) currently had 41 member States and two participating organizations and that several more had shown interest in associating with the programme in the future.
Spanish[es]
La Comisión observó con satisfacción que en la actualidad el Sistema Internacional de Satélites de Búsqueda y Salvamento (COSPAS-SARSAT) estaba integrado por 41 Estados miembros y dos organizaciones participantes, y que había varios otros interesados en vincularse con el programa en el futuro.
French[fr]
Le Comité a noté avec satisfaction que le Système international de satellites pour les recherches et le sauvetage (COSPAS-SARSAT) comptait actuellement 41 États membres et 2 organisations participantes et que plusieurs autres s’étaient déclarés disposés à s’associer au Programme à l’avenir.
Russian[ru]
Комитет с удовлетворением отметил, что в настоящее время членами Международной спутниковой системы поиска и спасания (КОСПАС‐САРСАТ) являются 41 государство и две участвующие организации и что еще несколько государств и организаций проявили заинтересованность в присоединении к этой программе в будущем.
Chinese[zh]
委员会满意地注意到,国际搜索和救援卫星系统(搜救卫星系统)现有41个成员国和2个参加组织,还有一些国家和组织也对今后与方案协同开展活动表示了兴趣。