Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
Für die Entwässerung geschlossener Laderäume, die sich auf dem Schottendeck befinden, sind Maßnahmen zu treffen
English[en]
Provision shall be made for the drainage of enclosed cargo spaces situated on the bulkhead deck
Spanish[es]
Se dispondrá lo necesario para el drenaje de los espacios de carga cerrados situados sobre la cubierta de cierre
Finnish[fi]
Laipiokannella olevat suljetut lastitilat on voitava tyhjentää
French[fr]
Des dispositions doivent être prises pour l
Dutch[nl]
Er moeten maatregelen worden getroffen voor de afvoer uit ingesloten laadruimten die zich op het schottendek bevinden
Portuguese[pt]
Devem ser tomadas disposições para a drenagem dos espaços destinados a carga fechados situados no pavimento das anteparas
Swedish[sv]
Det skall finnas möjlighet att avleda vatten från slutna lastutrymmen på skottdäcket