Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но тези усещания не значат непременно, че нещо не е наред в живота ви.
German[de]
Doch diese Gefühle müssen nicht unbedingt ein Zeichen dafür sein, dass etwas nicht stimmt.
English[en]
But those sensations might not be an indication that anything is wrong with your life.
Estonian[et]
Aga need aistingud ei pruugi olla märk sellest, et su elus on midagi valesti.
French[fr]
Mais ces sensations n'indiquent pas que quelque chose ne va pas dans votre vie.
Croatian[hr]
No, ti osjeti možda ne znače da nešto nije u redu s vašim životom.
Italian[it]
Ma queste sensazioni potrebbero non indicare che tutto va storto nella vostra vita.
Dutch[nl]
Maar die gewaarwordingen kunnen net zo goed géén aanwijzing zijn dat er iets verkeerd is met je leven.
Polish[pl]
Ale te odczucia niekoniecznie znaczą, że z twoim życiem jest coś nie tak.
Portuguese[pt]
Mas essas sensações podem não significar que há algo de errado com a nossa vida.
Romanian[ro]
Dar acele senzații pot să nu indice neapărat ceva în neregulă.
Russian[ru]
Но эти ощущения могут не быть показателем того, что что-то не так в вашей жизни.
Serbian[sr]
Али ови осећаји можда нису показатељи да нешто није у реду са вашим животом.
Swedish[sv]
Men de där känslorna behöver inte vara ett tecken på att något är fel i ditt liv.
Turkish[tr]
Ancak o hisler, hayatınızın sorunlu olduğu anlamına gelmiyor olabilir.
Vietnamese[vi]
Nhưng những cảm giác đó có thể không phải là dấu hiệu có gì sai với cuộc sống của bạn.