Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De ønsker forvaltningsplaner, bæredygtig udvikling, indarbejdede politikker, flerårige planer, anvendelse af forsigtighedsprincippet og - bare vent - referencepunkter for biomasse og fiskedødelighed.
German[de]
Sie verlangen Bewirtschaftungspläne, eine nachhaltige Entwicklung, integrierte Politiken, Mehrjahrespläne, die Einhaltung des Grundsatzes der Vorbeugung und, man höre und staune, Bezugszielwerte für Biomasse und fischereiliche Sterblichkeit.
English[en]
They want management plants, sustainable development, integrated policies, multiannual plans, the application of the precautionary principle and, wait for it, target reference points for biomass and fishing mortality.
Spanish[es]
Desean plantas de gestión, desarrollo sostenible, políticas integradas, planes plurianuales, la aplicación del principio de cautela y, más aún, puntos de referencia para la biomasa y la mortalidad por pesca.
French[fr]
Ils veulent des plans de gestion, un développement durable, des politiques intégrées, des plans pluriannuels, la mise en ?uvre du principe de précaution et - tenez-vous bien - des objectifs de référence pour la biomasse et la mortalité par pêche.
Dutch[nl]
Ze willen beheersplannen, duurzame ontwikkeling, geïntegreerd beleid, meerjarenplannen, de toepassing van het voorzorgsbeginsel en, daar kunnen we op wachten, referentiestreefcijfers voor biomassa en vissterfte.
Portuguese[pt]
Querem planos de gestão, desenvolvimento sustentável, políticas integradas, planos plurianuais, a aplicação do princípio da precaução e - esperem, porque não é tudo - querem objectivos de referência no que respeita à biomassa e à mortalidade por pesca.
Swedish[sv]
De vill ha förvaltningsplaner, hållbar utveckling, integrerad politik, fleråriga planer, tillämpning av försiktighetsprincipen och, hör och häpna, referensmål för biomassa och fiskedödlighet.