Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přesně jak Ramadhir chtěl, opojen množstvím peněz... se Faizal stal slepým.
German[de]
Faizal war mit diesem neuen Schikanen-Spiel und dem schmutzigen Geld das Iklakh heranschaffte, so beschäftigt, dass genau das passierte was Ramadhir Singh sich gewünscht hatte.
English[en]
Eventually Faizal became blind with power and black money just like Ramadhir had wanted.
Spanish[es]
Finalmente Faizal se quedó ciego de poder y de dinero negro... como Ramadhir había querido.
French[fr]
Finalement Faizal est devenu aveugle avec le pouvoir et l'argent noir Tout comme Ramadhir avait voulu.
Croatian[hr]
Moć i prljavi novac sasvim su zaslepili Fejzala... baš kako je Ramadir i priželjkivao.
Indonesian[id]
Pada akhirnya Faizal dibutakan oleh kekuasaan dan uang haram seperti yang diinginkan Ramadhir.
Portuguese[pt]
Eventualmente o poder e o dinheiro sujo cegavam Faizal...
Slovenian[sl]
Zaslepljen je bil z močjo in umazanim denarjem... kakor je želel Ramadhir.