Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Подчертава значението на това да се дават насоки за социалната, културна и езикова интеграция на постъпващите студенти
Czech[cs]
upozorňuje na význam poradenské činnosti pro účely sociální, kulturní a jazykové integrace zahraničních studentů
Danish[da]
påpeger betydningen af mentorordninger for den sociale, kulturelle og sproglige integration af indrejsende studerende
German[de]
verweist auf die Bedeutung des Mentorings für die soziale, kulturelle und sprachliche Integration von Studienanfängern
Greek[el]
επισημαίνει τη σημασία της παροχής συμβουλών για την κοινωνική, πολιτιστική και γλωσσική ένταξη των φοιτητών από το εξωτερικό·
English[en]
Points out the importance of mentoring for the social, cultural and linguistic integration of incoming students
Spanish[es]
Señala la importancia de la tutoría para la integración social, cultural y lingüística de los estudiantes a su llegada
Estonian[et]
juhib tähelepanu sellele, kui oluline on välisüliõpilaste juhendamine nende sotsiaalse, kultuurilise ja keelelise integratsiooni eesmärgil
Finnish[fi]
korostaa ohjauksen merkitystä tulevien opiskelijoiden sosiaalisen, kulttuurisen ja kielellisen sopeutumisen kannalta
French[fr]
met l'accent sur l'importance du tutorat pour l'intégration sociale, culturelle et linguistique des nouveaux étudiants
Hungarian[hu]
rámutat az érkező diákok társadalmi, kulturális és nyelvi integrációját elősegítő mentori irányítás fontosságára
Italian[it]
segnala l'importanza del tutorato per l'integrazione sociale, culturale e linguistica degli studenti in entrata
Lithuanian[lt]
nurodo atvykstančiųjų studentų konsultavimo, skirto jų socialinei, kultūrinei ir kalbinei integracijai, svarbą
Latvian[lv]
norāda uz apmācības nozīmi jauno studentu sociālajā, kultūras un valodas integrācijā
Maltese[mt]
Jiġbed l-attenzjoni għall-importanza ta' mentoring għall-integrazzjoni soċjali, kulturali u lingwistika tal-istudenti ġodda
Dutch[nl]
wijst op het belang van mentorprogramma's voor de sociale, culturele en taalintegratie van studenten die net zijn gearriveerd
Polish[pl]
zwraca uwagę na znaczenie wspierania społecznej, kulturalnej i językowej integracji przyjeżdżających studentów
Portuguese[pt]
Chama a atenção para a importância do acompanhamento dos novos estudantes na integração social, cultural e linguística
Romanian[ro]
accentuează importanța îndrumării studenților nou-veniți pentru integrarea socială, culturală și lingvistică
Slovak[sk]
upozorňuje na význam, ktorý má vstupná inštruktáž pre sociálnu, kultúrnu a jazykovú integráciu nových študentov
Slovenian[sl]
poudarja pomen mentorstva pri družbenem, kulturnem in jezikovnem vključevanju prihajajočih študentov
Swedish[sv]
Europaparlamentet påpekar att mentorskap har stor betydelse för att nya studenter ska integreras socialt, kulturellt och språkligt