Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Европейските организации за стандартизация CEN и CENELEC и международните организации за стандартизация действат въз основа на принципа на национално делегиране.
Czech[cs]
Evropské normalizační organizace CEN a CENELEC a mezinárodní normalizační organizace jsou založeny na principu národních delegací.
Danish[da]
De europæiske standardiseringsorganisationer CEN og CENELEC og de internationale standardiseringsorganisationer er baseret på princippet om national delegation.
German[de]
Die europäischen Normungsorganisationen CEN und CENELEC sowie die internationalen Normungsorganisationen basieren auf dem Prinzip der nationalen Delegationen.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (CEN) και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (CENELEC), καθώς και οι διεθνείς οργανισμοί τυποποίησης βασίζονται στην αρχή της εθνικής αντιπροσωπείας.
English[en]
The European standardisation organisations CEN and CENELEC and the international standardisation organisations are based on the national delegation principle.
Spanish[es]
Las organizaciones europeas de normalización CEN y CENELEC y las organizaciones internacionales de normalización se basan en el principio de delegación nacional.
Estonian[et]
Euroopa standardiorganisatsioonide CENi ja CENELECi ning rahvusvaheliste standardiorganisatsioonide tegevuse aluseks on riikliku delegeerimise põhimõte.
Finnish[fi]
Euroopan standardointikomiteat CEN ja CENELEC sekä kansainväliset standardointiorganisaatiot perustuvat kansallisen delegoinnin periaatteeseen.
French[fr]
Les organisations européennes de normalisation CEN et CENELEC ainsi que les organismes internationaux de normalisation sont fondés sur le principe de la délégation nationale.
Croatian[hr]
Europske organizacije za normizaciju CEN i CENELEC i međunarodne organizacije za normizaciju temelje se na načelu nacionalnog izaslanstva.
Hungarian[hu]
A CEN és a CENELEC európai szabványügyi szervezet, valamint a nemzetközi szabványügyi szervezetek a hatáskörök nemzeti átruházásának elvén alapulnak.
Italian[it]
Le organizzazioni di normazione europee CEN e CENELEC e le organizzazioni di normazione internazionali si basano sul principio della delega nazionale.
Lithuanian[lt]
Europos standartizacijos organizacijos CEN (Europos standartizacijos komitetas) ir CENELEC (Europos elektrotechnikos standartizacijos komitetas), taip pat tarptautinės standartizacijos organizacijos grindžiamos nacionalinio delegavimo principu.
Latvian[lv]
Eiropas standartizācijas organizācijas CEN un CENELEC un starptautiskās standartizācijas organizācijas balstās uz valsts deleģēšanas principu.
Maltese[mt]
L-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni CEN u CENELEC u l-organizzazzjonijiet internazzjonali tal-istandardizzazzjoni huma bbażati fuq il-prinċipju tad-delega nazzjonali.
Dutch[nl]
De Europese normalisatieorganisaties CEN en CENELEC en de internationale normalisatieorganisaties werken op basis van het beginsel van nationale delegatie.
Polish[pl]
Podstawą europejskich organizacji normalizacyjnych, CEN i CENELEC oraz międzynarodowych organizacji normalizacyjnych jest zasada delegacji krajowej.
Portuguese[pt]
Os organismos europeus de normalização CEN e CENELEC e as organizações internacionais de normalização baseiam-se no princípio da delegação nacional.
Romanian[ro]
Organizațiile europene de standardizare CEN și CENELEC și organizațiile internaționale de standardizare se bazează pe principiul delegării naționale.
Slovak[sk]
Európske normalizačné organizácie CEN a CENELEC a medzinárodné normalizačné organizácie sa opierajú o zásadu vnútroštátneho delegovania právomocí.
Slovenian[sl]
Evropski organizaciji za standardizacijo CEN in CENELEC ter mednarodne organizacije za standardizacijo temeljijo na načelu nacionalnih delegacij.
Swedish[sv]
De europeiska standardiseringsorganisationerna CEN och Cenelec och de internationella standardiseringsorganisationerna baseras på principen om nationell delegering.