Metadata
Author: viatoll
Data
Belarusian[be]
Умовай скарыстання дадзенай паслугай з'яўляецца падача ў абраны памежны аддзел, паміж іншым, спісу пасажыраў мінімум 24 гадзіны перад паездкай.
Czech[cs]
Podmínkou pro využití této služby je například zaslání seznamu cestujících vybranému hraničnímu oddělení minimálně 24 hodin před cestou.
German[de]
Wer den Service in Anspruch nehmen möchte, muss mindestens 24 Stunden vor der geplanten Reise u. a. eine Passagierliste der gewählten Zollbehörde zuschicken.
English[en]
The use of this convenient improvement is conditional upon sending a list of passengers to a selected border unit at least 24 hours prior to the journey.
Lithuanian[lt]
Norint naudotis šia galimybe reikia mažiausiai 24 val. prieš kelionę į pasirinktą sienos apsaugos punktą persiųsti keleivių sąrašą.
Polish[pl]
Warunkiem skorzystania z udogodnienia jest przesłanie minimum 24 godziny przed podróżą m.in. listy pasażerów do wybranego oddziału granicznego.
Russian[ru]
Условием использования данного удобства является передача в выбранный пограничный отдел, среди прочего, списка пассажиров минимум на 24 часа перед поездкой.
Slovak[sk]
Aby ste mohli vďaka systému rýchlejšie prekročiť hranicu, musíte prejazd nahlásiť minimálne 24 hodín pred plánovaným prechodom, a uviesť medzi inými zoznam pasažierov a hraničný priechod.