Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا الآن أن نضع السيد بوارو فى رقم 16 و التى دائما ما نحتفظ بها خاليه
Bulgarian[bg]
Пиер, да настаним мосю Поаро в номер шестнайсет, което е винаги свободно.
Czech[cs]
Můžeme přece pana Poirota usadit v čísle 16. To je vždycky neobsazené.
German[de]
M. Poirot kann in Nummer 16, das ist immer frei.
Greek[el]
Βάλε τον κ. Πουαρό στο 1 6, που είναι πάντα άδειο.
English[en]
Now we can place Monsieur Poirot in the number 16, which is always kept vacant.
Spanish[es]
Monsieur Poirot puede alojarse en la número 16, esa está siempre libre.
Finnish[fi]
Monsieur Poirot saa numeron 16, joka on aina vapaa.
French[fr]
Mettez M.Poirot au 16 qu'on garde toujours vacant.
Hungarian[hu]
Elhelyezhetjük Poirot urat a 16-osban, az mindig üresen áll.
Italian[it]
Monsieur Poirot può andare nel numero 16, che è sempre vuoto.
Norwegian[nb]
Monsieur Poirot kan få nummer 16, den er jo alltid ledig.
Dutch[nl]
Nu kan Mr. Poirot in nummer 16 die altijd vrij wordt gehouden.
Polish[pl]
Możemy więc, umieścić Pana Poirot w numerze 16, który zawsze jest pusty.
Portuguese[pt]
Agora podemos colocar Monsieur Poirot no número 16, que é sempre mantido vazio.
Swedish[sv]
Monsieur Poirot kan få nummer 16, den år ju alltid ledig.
Turkish[tr]
Bay Poirot'yu her zaman yedek tuttuğumuz 16 numaraya yerleştirin.