Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Категории животни (позиции 22—50) с изключение на субсидии за едър рогат добитък в код 700, по-долу.
Czech[cs]
Zelenina kořenová, cibulová a pěstovaná pro hlízy (s výjimkou brambor)
Danish[da]
Grøntsager, der dyrkes for roden, løget eller knolden (undtagen kartofler)
German[de]
Knollen- und Wurzelgemüse (außer Kartoffeln)
Greek[el]
Λαχανικά που καλλιεργούνται για τις ρίζες τους, τους βολβούς τους ή τους κονδύλους τους (εκτός από τα γεώμηλα)
English[en]
Vegetables grown for their roots, bulbs or tubers (except potatoes)
Spanish[es]
Hortalizas cultivadas por su raíz, bulbo o tubérculo (excepto las patatas)
Estonian[et]
Juurte, sibulate või mugulate pärast kasvatatavad köögiviljad (v.a kartul)
Finnish[fi]
Juuriensa, sipuleidensa tai mukuloidensa vuoksi viljellyt vihannekset (perunoita lukuun ottamatta)
French[fr]
Légumes cultivés pour la racine, le bulbe ou le tubercule (sauf pommes de terre)
Hungarian[hu]
A gyökerükért, hagymájukért vagy gumójukért termesztett zöldségfélék (a burgonyát kivéve)
Italian[it]
Ortaggi da radice, da bulbo o da tubero (eccetto le patate)
Lithuanian[lt]
Dėl savo šaknų, svogūnėlių ar gumbavaisių auginamos daržovės (išskyrus bulves)
Latvian[lv]
Dārzeņi, ko audzē sakņu, sīpolu vai bumbuļu ieguvei (izņemot kartupeļus)
Maltese[mt]
Ħxejjex imkabbra għall-għeruq tagħhom, basal u tuberi (ħlief patata)
Dutch[nl]
Bol-, knol- en wortelgroenten (behalve aardappelen)
Polish[pl]
Warzywa uprawiane dla korzeni, cebul lub bulw (poza ziemniakami)
Portuguese[pt]
Culturas hortícolas de raízes e bolbos (com excepção das batatas)
Romanian[ro]
Legume cultivate pentru rădăcină, bulbi sau tuberculi (cu excepția cartofilor)
Slovak[sk]
Zelenina pestovaná na korene, cibuľky alebo hľuzy (okrem zemiakov)
Slovenian[sl]
Zelenjava gojena za korene, čebulice ali gomolje (razen krompirja)
Swedish[sv]
Grönsaker som odlas för sina rötter, lökar eller stamknölar (med undantag av potatis)