Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, нямам това предвид.
German[de]
Nein, das meine ich doch nicht.
English[en]
Well, no, I'm not saying that.
Spanish[es]
Bueno, no, no digo eso.
Finnish[fi]
En valinnut syntymääni.
Hebrew[he]
לא, אני לא טוען שכך.
Indonesian[id]
Aku tak bilang begitu.
Italian[it]
Be', no, non sto dicendo questo.
Georgian[ka]
ნვ, ნწმამ რჲგა ოპვეგთე. კაჱგამ ჟამჲ,
Lithuanian[lt]
Ne, aš šito nesakau.
Dutch[nl]
Nou, dat zeg ik niet.
Portuguese[pt]
Bem, eu não estou dizendo isso.
Romanian[ro]
Nu la asta ma refer.