Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han argumenterede dygtigt imod min skepsis og forandrede min kones syn på religion.
German[de]
Geschickt nahm er mir meinen Unglauben und berichtigte die religiösen Ansichten meiner Frau.
Greek[el]
Με επιδεξιότητα αντέκρουσε τη δυσπιστία μου και έκανε τη γυναίκα μου να αναθεωρήσει τις θρησκευτικές της απόψεις.
English[en]
He skillfully refuted my disbelief and readjusted my wife’s religious views.
Spanish[es]
Él refutó con habilidad mi incredulidad y orientó los puntos de vista religiosos de mi esposa.
Finnish[fi]
Taitavasti hän kumosi epäilykseni ja muokkasi vaimoni uskonnollisia mielipiteitä.
Italian[it]
Confutò abilmente la mia miscredenza e corresse il pensiero religioso di mia moglie.
Japanese[ja]
この若者は巧みに私の不信仰を論駁し,私の妻の宗教観も再調整してくれました。
Korean[ko]
그는 기술적으로 나의 불신을 논박하고 내 아내의 종교적 견해를 바꾸어 놓았다.
Norwegian[nb]
Han la på en dyktig måte fram argumenter som gjorde at min vantro litt etter litt forsvant, og justerte min kones religiøse synspunkter.
Dutch[nl]
Bekwaam ontzenuwde hij mijn ongeloof en zette de religieuze zienswijzen van mijn vrouw recht.
Portuguese[pt]
Com perícia, ele refutou minha descrença e reajustou os conceitos religiosos de minha esposa.
Swedish[sv]
Han bemötte skickligt mina trostvivel och rättade till min hustrus religiösa uppfattningar.
Tagalog[tl]
May kasanayang pinasinungalingan niya ang aking kawalang-pananampalataya at binago niya ang relihiyosong pangmalas ng aking asawa.