Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja, und außerdem könntet ihr auch Gürkchen im Kühlschrank haben.
English[en]
Yeah, and it wouldn't hurt to have pickles in your refrigerator either.
Spanish[es]
Sí, y no estaría de más tener pepinillos en el refrigerador.
Croatian[hr]
Da, i ne bi vas ubilo da imate i kisele krastavičiće u hladnjaku.
Hungarian[hu]
Igen. És tarthatnának savanyúságot is a hűtőjükben.
Dutch[nl]
En jullie mogen ook wel eens augurken kopen.
Polish[pl]
I moglibyście kupić pikle zamiast kanapek.
Portuguese[pt]
É, e não iria doer se tivessem pickles na geladeira também.
Romanian[ro]
Da, şi nu ar strica să aveţi şi murături în frigider.
Serbian[sr]
Da, i ne bi vas ubilo da imate i kisele krastavičiće u frižideru.
Turkish[tr]
Evet, ayrıca buzdolabında turşu bulunması da acı vermezdi.