Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Žádné připomínky, které by svou povahou mohly vést ke změně uvedených závěrů, nebyly obdrženy,
Danish[da]
Der er ikke modtaget bemærkninger, der kunne ændre ovennævnte konklusioner -
German[de]
Es gingen keine Stellungnahmen ein, die zu einer Änderung der vorstehenden Schlussfolgerungen Anlass boten -
Greek[el]
Δεν ελήφθησαν παρατηρήσεις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στη μεταβολή των ανωτέρω συμπερασμάτων,
English[en]
No comments which were of a nature to change the above conclusions were received.
Spanish[es]
No se recibieron observaciones que llevaran a modificar las conclusiones anteriores.
Estonian[et]
Ei saadud ühtki märkust, mille tõttu oleks tulnud eespool esitatud järeldusi muuta,
Finnish[fi]
Huomautuksia, jotka antaisivat aihetta muuttaa edellä mainittuja päätelmiä, ei esitetty,
French[fr]
Aucune observation de nature à entraîner une modification des conclusions ci-dessus n’a été reçue,
Hungarian[hu]
Nem érkezett olyan észrevétel, amely a fenti következtetések megváltoztatására vonatkozott volna,
Italian[it]
Non sono pervenute osservazioni tali da modificare le suddette conclusioni.
Lithuanian[lt]
Negauta pastabų, dėl kurių būtų galima pakeisti pirmiau pateiktas išvadas.
Latvian[lv]
Netika saņemtas tādas atsauksmes, kuru dēļ iepriekš minētie secinājumi būtu jāmaina,
Dutch[nl]
Er werden geen opmerkingen ontvangen die van dien aard waren dat zij wijziging brachten in bovenstaande conclusies,
Polish[pl]
Nie otrzymano żadnych uwag które mogłyby zmienić przedstawione powyżej wnioski.
Portuguese[pt]
A Comissão não recebeu quaisquer observações susceptíveis de alterar as conclusões acima apresentadas,
Slovak[sk]
Neboli predložené žiadne pripomienky, ktoré by mohli zmeniť uvedené závery,
Slovenian[sl]
Prejete niso bile nobene pripombe, zaradi katerih bi se spremenili zgornji sklepi –
Swedish[sv]
Det inkom inga synpunkter som kunde ändra dessa slutsatser.