Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо съм тук?
Czech[cs]
Tak proč jsem tady?
German[de]
Also, wieso bin ich dann hier?
English[en]
So, why am I here?
Spanish[es]
¿Y, por qué estoy aquí?
Finnish[fi]
Miksi olen vielä täällä?
Hebrew[he]
אז למה אני כאן?
Croatian[hr]
Zašto sam ovdje?
Hungarian[hu]
Akkor miért vagyok itt?
Italian[it]
Allora che ci faccio qui?
Dutch[nl]
Waarom zit ik hier?
Polish[pl]
Więc dlaczego tu jestem?
Portuguese[pt]
Então, por que estou aqui?
Romanian[ro]
Şi eu de ce mă aflu aici?
Russian[ru]
Так, почему я здесь?
Slovenian[sl]
Torej, zakaj sem tu?
Serbian[sr]
Zašto sam onda ovde?